龟谷鳖老
专注养龟30年
坚持外塘养殖
微信扫一扫进入
微信官方商城
当前位置:首页 >> 龟文化 >> 正文

龟谷鳖老之王子身边,无有一点不似玉;黾翁头上,再着半夕即成龟

时间:2019-01-03 21:52:18 文章编辑:龟谷鳖老 浏览量:

龟谷鳖老

身边,无有一点不似玉;黾翁头上,再着半夕即成龟

这是《聊斋志异·仙人岛》中的一副妙对。

《仙人岛》故事中有这样一段情节:中原才子王勉,字黾斋, 有才思,屡屡名冠文场,心气颇高,善诮骂。一天,在道士崔真人的法术护送下,来到仙人岛。岛上姓桓的老丈留他家住,并要把长女芳云许配给他。芳云很聪慧,且饱读诗书,其妹绿云, 亦很聪明,才十多岁,便能呤诗作对。姐妹俩都好戏谑。在成婚的宴席上,桓老为使王勉显露才华,请他诵诗、献艺都被聪慧的姐妹俩以戏言讽刺取笑,使他神气沮丧。这时,桓老谀而慰之曰:“适用一言,请席中属对焉:‘王子身边,无有一点不似玉。’”众人还未来得及想,绿云便应声曰:“黾翁头上,再着半夕即成龟。”芳云不禁失笑,一边责斥一边用手乱挠绿云腋下。

从这一情节来看,桓老是夸赞王勉身边没有一点不象玉的,意谓才华出众。而绿云的戏对:“黾翁头上,再着半夕即成龟”, 是取了王勉的字“邑斋”嵌在对句中,说他棗王勉(黾翁), 再过半夕棗半夜,即成婚之后,就会当乌龟。乌龟,即缩头乌龟,是骂人的话。民间,管妻有外遇者、妻有淫者叫当乌龟也叫戴绿头巾。芳云听这话,当然不干,所以责斥绿云。

对联不仅内容诙谐,而且构思巧妙。上联用谐音、合字法, 说“王字”边上,没有“、”,就不像个“玉”字。下联也用了合字法,说“黾”字的头上,再换成半个“夕”字就成“龟”字。

此外,对联还用了“四柱嵌”的手法,在上下联首尾嵌上了“王”、“黾”、“玉”、“龟”四字,意谓“王勉玉龟”。

统观全联,谐音、合字、嵌字运用得巧,且与对联内容吻合,真是妙不可言,可见作者才气不凡。

猜你喜欢

养龟文化 分享
评论
一共 0 条评论
    还没有评论,快来抢沙发吧!

最新文章

热门文章

  • 微信扫一扫进入
    微信公众号
  • 抖音扫一扫关注
    抖音号:Turtle.Sir
  • 微信扫一扫进入
    微信官方商城
  • 点击图标
    联系在线客服
Copyright © 2018 龟谷鳖老 版权所有 鄂ICP备2022000114号-1 技术支持:原创网络(深圳网站建设
本站内容均收集整理于互联网,其著作权归原作者所有,如有侵犯您的权利的资源,请来信告知,我们将及时处理!